Artigianato
Die 9-Nahtige — Gössl Edition con nove fiere cuciture decorative
Pubblicato nel Gwandhaus Journal, numero 34, primavera 2022. Die 9-Nahtige.
Die 9-Nahtige
Gli intenditori lo sanno: non tutti i Lederhosen sono uguali.
Tre, cinque, sette — o nove
ESISTONO con tre, cinque e sette cuciture; più ricco e sontuoso è il ricamo dei Lederhosen, più alto va considerato il loro pregio.
GÖSSL RIPRENDE questa tradizione e mette davanti ai suoi simili un modello Edition che, contando la cucitura laterale, porta nove fiere cuciture decorative.
Ricamo in rilievo — una bellezza che si eleva
OGNUNO DEGLI elementi ricamati è stato inoltre realizzato come ricamo in rilievo — così che la bellezza dei motivi, elevata nel vero senso della parola, risalti ancora meglio.
LA CUCITURA LATERALE è stata lavorata secondo tradizione a bordi vivi e mette così in mostra i bordi chiari della pelle.
Crediti fotografici: editoriale Gössl. Numero 34, primavera 2022.
In un insieme da festa
IL MODELLO DIE 9-NAHTIGE della Gössl Edition fa parte di un insieme da festa:
- Giacca tradizionale Edition in Loden pregiato con ricamo tipico dei Lederhosen su collo e revers, rosette di corno di capriolo (Rehrosen) con camoscio intagliato a mano, bottoni in corno di cervo
- Gilet da festa in jacquard di seta cangiante con motivo piazzato e dorso in seta da cravatta, bottoni in metallo con Lampasse
- Lederhosen Die 9-Nahtige della Gössl Edition con nove fiere cuciture in tecnica a rilievo
- Stutzen (calzettoni tradizionali) in lana/cotone con classico motivo tradizionale e nido d'ape a croce
- Pochette in pura seta da cravatta
Questo articolo è tratto parola per parola dal Gwandhaus Journal, numero 34 (primavera 2022), e tradotto integralmente. Immagini e crediti fotografici provengono dal numero originale. Trovi il numero completo in tedesco in formato PDF nell'archivio del Journal.
